KUPI
ISTRAŽI
RAZMENI
PREUZMI
BRZA PRETRAGA
Model telefona

Apple
iPhone 4S 16GB


 


MOBILNISVET.COM JE EKSKLUZIVNI ZASTUPNIK MOBILE-REVIEW.COM
(Srbija i Crna Gora, Bosna i Hercegovina, Hrvatska i Makedonija)
Original review in english / Originalni tekst na engleskom:
http://www.mobile-review.com/articles/2011/apple-iphone-4s-1-en.shtml

iPhone 4S

Dizajn i konstrukcija

Nakon najave iPhone 4S, proširio se veliki broj neproverenih informacija, što nije nimalo čudno. Niko ne želi da se seća ili bi radije da zaboravi da je veliki broj njih nakon predstavljanja iPhone 3Gs predvideo propadanje kompanije Apple. Kada su prve porudžbine omogućene, u prvih 24 sata cifra je dostigla milion uređaja, a vlasnici svih proizvedenih iPhone uređaja bili su odmah obavešteni čim je prodaja počela. Bila je zabeležena i blaga nestašica uređaja.

Kao što je to već pomenuto prilikom najavljivanja iPhone 4S, novi model će biti pravi hit, a zanimljivo je to da se u velikoj meri razlikuje od prethodnog modela. Prvo ćemo pogledati dizajn.

Sve je ostalo isto, samo je taster za aktivaciju zvuka blago spušten, nema pruge sa gornje strane dok se sa donje strane može primetiti nekoliko zavrtanja. U prodaji su dostupne dve varijante i to crna i bela. Obe verzije odlikuju slični paketi i identična oprema: iPhone 4S, kompaktni priključak, USB kabl, slušalice i uputstvo za upotrebu. Varijantu u beloj boji odlikuje i izmenjeni senzor blizine i slot za microSIM karticu. Potrebno je pomenuti i manje očigledne razlike. Kada je ekran aktiviran videćete svetlo u okviru 3.5mm priključka iPhone 4, dok se to kod modela iPhone 4S ne dešava. Nema ni specijalnih oznaka, na primer, nigde nema oznake S. Pored toga, taster Home je pomeren dublje kod modela iPhone 4S, ali je moguće i da je to moje subjektivno mišljenje. Moj iPhone 4 koristim već godinu dana. Kvalitet izrade je sličan, a ukoliko dodirnete centar zadnjeg poklopca osetićete kako se pomera. Nakon duže upotrebe iPhone 4 aparata pomeraće se još više.

To je ono što sam primetio do sada. Reč je o iPhone 4 modelu sa različitim podešavanjima i unapređenjima.

Siri

Apple je kreirao odlične dodatke. Da li često koristite glasovnu pretragu, pozivate ili bila šta u tom smislu? Moje iskustvo je prilično frustrirajuće budući da sam često odustajao od bezbroj neuspešnih pokušaja. To jednostavno nije bilo prikladno. Kao i uvek, Apple je odlučio da spoji različite funkcije, iskombinuje ih, doda malo jednostavnosti i obezbedi odgovarajuću kombinaciju. Rezultat je odličan. Siri odlično radi. Ovo bi moglo dovesti do pojave Bluetooth uređaja u kombinaciji sa odgovarajućim žičnim rešenjima na tržištu. Siri nije igračka. Lično ne volim da popunjavam kalendar ali je ovde moguć glasovni unos zadataka. Nisu svi jezici podržani u ovom trenutku ali ako se služite engleskim jezikom možete početi da koristite Siri. Apple je samo pokazao put a Siri nije jedna aplikacija već veliki broj karakteristika koje su integrisane u operativni sistem. Proizvođači aplikacija biće u mogućnosti da kreiraju različite dodatne softvere. iPhone 4S je idealno rešenja za one sa oštećenim vidom. Aparat je veoma lak za upotrebu, pozivanje, ostavljanje poruka, pregled meteoroloških podataka i slično.

Potpuna lista komandi:

Kontakti

Ispitivanje kontakata:

  • Whats Michaels address?
  • What is Susan Parks phone number?
  • When is my wifes birthday?
  • Show Jennifers home email address

Pretraga kontakata:

  • Show Jason Russell
  • Find people named Park
  • Who is Michael Manning?

Kinship reference:

  • My mom is Susan Park
  • Michael Manning is my brother
  • Call my brother at work

Kalendari

Dodavanje događaja:

  • Set up a meeting at 9
  • Set up a meeting with Michael at 9
  • Meet with Lisa at noon
  • Set up a meeting about hiring tomorrow at 9am
  • New appointment with Susan Park Friday at 3
  • Schedule a planning meeting at 8:30 today in the boardroom

Editovanje događaja:

  • Move my 3pm meeting to 4:30
  • Reschedule my appointment with Dr. Manning to next Monday at 9am
  • Add Lisa to my meeting with Jason
  • Cancel the budget review meeting

Ispitivanje događaja:

  • What does the rest of my day look like?
  • Whats on my calendar for Friday?
  • When is my next appointment?
  • When am I meeting with Michael?
  • Where is my next meeting?

Časovnik

Podešavanja alarma:

  • Wake me up tomorrow at 7am
  • Set an alarm for 6:30am
  • Wake me up in 8 hours
  • Change my 6:30 alarm to 6:45
  • Turn off my 6:30 alarm
  • Delete my 7:30 alarm

Ispitivanje vremenskih inosa:

  • What time is it?
  • What time is it in Berlin?
  • What is todays date?
  • Whats the date this Saturday?

Tajmer:

  • Set the timer for ten minutes
  • Show the timer
  • Pause the timer
  • Resume
  • Reset the timer
  • Stop it

Prijatelji (povezano sa Find My Friends)

Informacije o prijateljima:

  • Wheres Jason?
  • Where is my sister?
  • Is my wife at home?
  • Where are all my friends?
  • Who is here?
  • Who is near me?

Mape

Rute:

  • How do I get home?
  • Show 1 Infinite Loop Cupertino California
  • Directions to my dads work

Lokacije u blizini:

  • Find coffee near me
  • Where is Starbucks?
  • Find some burger joints in Baltimore
  • Find a gas station within walking distance
  • Good Mexican restaurants around here

Poruke (iMessage)

Slanje poruka:

  • Tell Susan Ill be right there
  • Send a message to Jason Russell
  • Send a message to Lisa saying how about tomorrow
  • Tell Jennifer the show was great
  • Send a message to Susan on her mobile saying Ill be late
  • Send a message to 408 555 1212
  • Text Jason and Lisa where are you?

Čitanje poruka:

  • Read my new messages
  • Read it again

Odgovaranje na poruke:

  • Reply thats great news
  • Tell him Ill be there in 10 minutes
  • Call her

Muzika

Reprodukcija:

  • Play The Light of the Sun
  • Play Trouble
  • Play Taking Back Sunday shuffled
  • Play Alicia Keys
  • Play some blues
  • Play my party mix
  • Shuffle my roadtrip playlist
  • Play
  • Pause
  • Skip

Beleške

Početak i traženje poruka:

  • Note that I spent $12 on lunch
  • Note: check out that new Alicia Keys album
  • Find my restaurant note
  • Create a reading list note
  • Add Tom Sawyer to my reading list note

Telefon

Pozivi:

  • Call Jason
  • Call Jennifer Wright mobile
  • Call Susan on her work phone
  • Call 408 555 1212
  • Call home
  • FaceTime Lisa

Podsetnici

Podsećanje:

  • Remind me to call mom
  • Remind me to call my mom when I get home
  • Remember to take an umbrella
  • Remind me take my medicine at 6am tomorrow
  • Remind me to pick up flowers when I leave here
  • Remind me when I leave to call Jason
  • Remind me to finish the report by 6

Informacije o cenama

Upiti o stanju na berzi:

  • Whats Apples stock price?
  • What is Apples PE ratio?
  • What did Yahoo close at today?
  • How is the Nikkei doing?
  • How are the markets doing?
  • What is the Dow at?

Vreme

Vremenska prognoza:

  • Whats the weather for today?
  • Whats the weather for tomorrow?
  • Will it rain in Cupertino this week?
  • Check next weeks forecast for Burlington
  • Whats the forecast for this evening?
  • Hows the weather in Tampa right now?
  • How hot will it be in Palm Springs this weekend?
  • Whats the high for Anchorage on Thursday?
  • Whats the temperature outside?
  • How windy is it out there?
  • When is sunrise in Paris?

Web pretraga

Pretraga informaacija:

  • Search the web for Bora Bora
  • Search for vegetarian pasta recipes
  • Search the web for best cable plans
  • Google the war of 1812
  • Search Wikipedia for Abraham Lincoln
  • Search for news about the World Cup
  • Bing Alicia Keys

Upotreba Wolfram Alpha (!):

  • How many calories in a bagel?
  • What is an 18% tip on $86.74 for four people?
  • Whos buried in Grants tomb?
  • How long do dogs live?
  • What is the Gossamer Condor?
  • Whats the square root of 128?
  • How many dollars is ˆ45?
  • What was the Best Picture of 1983?
  • How many days until Christmas?
  • How far away is the Sun?
  • When is the next solar eclipse?
  • Show me the Orion constellation
  • Whats the population of Jamaica?
  • How high is Mt. Everest?
  • How deep is the Atlantic ocean?
  • Whats the price of gasoline in Chicago?

Pošta

Provera elektronske pošte:

  • Check email
  • Any new email from Michael today?
  • Show new mail about the lease
  • Show the email from Lisa yesterday

Odgovaranje na poruke:

  • Reply Dear Susan sorry about the late payment
  • Call him at work

Slanje poruka:

  • Email Lisa about the trip
  • Email Jennifer about the change in plans
  • New email to Susan Park
  • Mail Dad about the rent check
  • Email Dr. Manning and say I got the forms, thanks
  • Mail Lisa and Jason about the party and say I had a great time

Siguran sam da je Siri bio omiljena igračka Steve Jobs-a zbog toga što na ovaj način nije obezbeđena samo komunikacija sa uređajem, već je obezbeđen jedan potpuno novi nivo. Ukoliko pogrešno izgovorite reč, sistem će vas upozoriti da vas nije razumeo, nakon čega obično sledi izvinjenje. Siri smatra da su izvinjenja izlišna. Podesite alat i kada vas Siri zamoli da potvrdite, recite OK sistemu da potvrdite vaše želje. Postoji veliki broj ovakvih primera koja vam pružaju mogućnosti da radite sa novim kapacitetima Siri. Nema potrebe da učite komande napamet. Kao što se to može videti na osnovu priloga, možete postavljati pitanje o vremenu na različite načine. Nemojte samo zaboraviti ključnu reč. Po podrazumevanom podešavanju Siri se ne aktivira, a to morate rešiti u podešavanjima da zamenite standardne glasovne kontrole. Siri se može aktivirati pritiskom i zadržavanjem tastera Home. Za rad je potrebna internet konekcija, geografsko označavanje i podešavanje mail klijenata. Možete odabrati jezik, aktivirati i deaktivirati glasovno odgovaranje, informacije i način na koji ćete komunicirati sa Siri-jem.

Ovaj put neće biti brzih zaključaka već će sledeći test biti posvećen kameri i poređenju sa iPhone 4. Sačekajte ovaj test u okviru kojeg će biti i veliki broj kvalitetnih fotografija. Za sada uživajte u video prikazu. U svakom slučaju, Siri je specijalna karakteristika iPhone4S i on samo zbog toga zaslužuje veliku pažnju. Pitam se da li će Samsung svoj pomoćni program nazvati Iris.

Performanse

iPhone 4S je veoma jednostavan za pregled. Na prvi pogled čini se da je to dobri, stari iPhone 4 i to je veliki problem. Velika većina ljudi zainteresovana je za Siri na prvom mestu, niko se ne interesuje za kameru, a tek kasnije se sete da pitaju za performanse i da li je brži.

Priča je ista kao sa iPhone 3Gs – mali broj ljudi je zainteresovan za povećanje performansi uprkos tome što su bolje performanse značajno izmenile korisničko iskustvo. U pitanju je samo činjenica da performanse nisu te koje utiču na prodaju telefona – kupci se ne vode performansama već različitim dodacima. U slučaju iPhone 4S, performanse su značajno unapređene. Međutim, koliko se ovaj model razlikuje od iPhone 4?

Situacija je prilično čudna. Potrebno je uzeti oba iPhone modela, povezati ih na isti hot spot i videti da Safari koji je istovremeno pokrenut na oba telefona mnogo brže učitava strane kada je reč o iPhone 4S. Google Maps, takođe istovremeno pokrenut, na iPhone 4S mnogo brže kreira rute i učitava mape. Najteži test je igranje Infinity Blade – novi iPhone daleko brže učitava nivoe, nema gotovo nikakvog kašnjenja a igra kreće gotovo istovremeno u pozadini. Ukoliko igrate igre kao što je Infinity Blade, sigurno je da ćete primetiti unapređenje performansi u odnosu na novi iPhone. Kamera radi daleko brže kada je reč o snimanju fotografija i njihovom čuvanju. Pokretanje kamere kada je telefon zaključan ne traje dugo, naročito je brzo u odnosu na prethodni iPhone. Pretpostavljam da će za kameru biti obezbeđeni dodatni update te da bi mogla da postane i najbrža kamera na uređajima ovoga tipa. Trenutno ne mogu da se setim nijednog drugog telefona sa kamerom koja radi ovako brzo. Izmena između režima fotografije i videa traje samo sekund, umesto dve sekunde kada je reč o iPhone 4. Automatski fokus takođe radi brži. Brže, to je ključna reč.

Svakako ćete ceniti brzinu ako trenutno koristite iPhone 3Gs ili originalni iPhone 4, Windows Mobile ili Windows Phone 7 smart telefone. iPhone 4S ne izgleda uopšte lošije u odnosu na vrhunske Android smart telefone.

Interesantno, u današnje vreme možemo govoriti o delovima sekundi kada govorimo o performansama u realnom životu, što znači da aplikacije se pokreću gotovo trenutno. Navići ćete se na brzinu veoma brzo i tada ćete očekivati iste performanse od vašeg laptopa, tableta ili bilo kog drugog elektronskog uređaja koji posedujete. Apple radi veoma naporno na tome da impresionira korisnika svakom opcijom. Aplikacije se moraju pokretati i izvršavati momentalno, pri čemu ne sme da dolazi do usporenja performansi čak ni kada su aplikacije pokrenute u pozadini. Ono što sam se pitao je zašto kompanija nije ugradila više sistemske memorije? Pokušaj da se uštedi? Iskren da budem, dok sam testirao iPhone 4S nikada nisam bio prisiljen od strane sistema da zatvorim neku aplikaciju kao što je to bio slučaj sa iPhone 4. Istina, je međutim da je pri korišćenju Google Maps i Safarija dolazilo do usporenja, tako da se može reći da ima mesta za poboljšanje.

Telefonski pozivi

Nisam bio naročito zadovoljan modelom iPhone 4 kao telefonom jer sam morao često da pritiskam pojedine tastere tokom razgovora (zbog problema sa senzorom blizine), prekidom konverzacije bez nekog očiglednog razloga. Da ne pominjem probleme se antenom. Izvođenje jednostavnog telefonskog poziva je bilo veoma varljivo sa modelom iPhone 4.

Prema tome, bio sam zaista prijatno iznenađen popravkama koje je Apple načinila na ovom polju. Novi iPhone 4 ima drugačiji senzor blizine koji radi kao onaj kod modela iPhone 3Gs – besprekorno. Nisam mogao da pritisne nijedan taster dok sam razgovarao telefonom be obzira koliko se trudio. Nije uopšte bilo važno da li koristite uređaj sa futrolom ili ne. Kvalitet prijema je takođe bolji nego kod iPhone 3. Recimo na primer, kada sam nekoliko puta razgovarao koristeći iPhone 4 i prolazio kroz tunel sam gubio signal. Sada je prilikom istog eksperimenta, iPhone 4S gubio samo nekoliko procenata kvaliteta primljenog signala uz održavanje veze. Dakle, ako pričate mnogo i pri tom koristite iPhone 4 onda je možda to razlog da pređene na 4S. Bolji kvalitet poziva je verovatno najvažnije unapređenje kod novog iPhone-a za mene.

Trajanje baterije

Jedna od najjačih strana i iPhone 4 i 4S modela je bilo trajanje baterije. Dok se vrhunski Android modeli moraju puniti jednom dnevno ili čak i češće, iPhone 4 može da vam obezbedi dva dna rada ako ne mučite bateriju igrama i zahtevnim aplikacijama. iPhone 4S može da obezbedi 8 sati rada u 3G mreži i 14 časova u 2G mrežama u realnim uslovima, dok pri dva dana rada on i dalje ma oko 30% napunjenosti baterije (osim ako niste baš mnogo razgovarali). Morao sam da nekoliko puta punim bateriju modela Galaxy S2 tokom dva dana u kojima je baterija iPhone 4S izdržala bez punjenja. Ovo je veoma dobro unapređenje za iPhone 4S.

Kamera

Model iPhone 4S karakteriše 8MP kamera sa inverznom matricom pozadinskog osvetljenja i autofokusa. Možete izvršiti manuelno fokusiranje na objekte dodirom na ekranu, pri čemu novi procesor omogućava da ova karakteristika radi mnogo brže. Takođe, dostupna su nova i bolja sočiva.

Međutim, iPhone 4 i dalje ostaje telefon sa odličnom kamerom. Mnogi ljudi koriste dodatne aplikacije kao što su Instagram da unaprede svoje slike. iPhone 4 zaista postaje dobar asistent kojeg koristim u svom radu i neki od mojih članaka sadrže slike koje sam napravio sa iPhone 4. Zaista ni ne znam koliko sam slika napravio koristeći ovaj uređaj, ali mora da ih ima na hiljade, kao i nekoliko časova video sadržaja.

Meni je ostao nepromenjen kod novog iPhone uređaja tako da možete uključiti i isključiti blic, omogućiti HDR, prebaciti na prikaz prednje kamere, uđi u galeriju, uključiti rešetku za lakšu kompoziciju fotografija.

Pokušao sam da napravim slike malih objekata u zatvorenom i kao što možete i sami videti, iPhone 4S je odličan kao džepna verzija foto-aparata za snimanje teksta i malih uređaja. On se ne ponaša tako dobro na otvorenom i njegove performanse u značajnoj meri zavise od svetlosti. Neke slike su bile veoma dobre dok su kod drugih nedostajali detalji slično kao kod svakog drugog telefona sa kamerom. Autofokus radi veoma brzo i zajedno sa jednom od mnogih foto aplikacija dostupnih u okviru iOS možete da kreirate praktično svaki efekat koji želite. Moram se zapitati da li je reč o najboljoj kameri na nekom telefonu koja je dostupna na tržištu. Lično mislim da Galaxy S2 pravi bolje slike, ali narednih nedelja će biti direktno poređenje kamera telefona pa ćemo izneti zapažanja o ovako nečemu.

iPhone 4S sada može da snima 1080p video, ali to je moguće sa stabilizatorom. Kvalitet je pristojan i ovi video klipovi su više nego pogodni za upload-ovanje na YouTube.

Zaključak

iPhone 4S je postao trenutni hit na tržištu zbog svojih snažnih strana u poređenju sa iPhone 4.

  • Bolje performanse
  • Duže trajanje baterije
  • Bolja kamera, pa i bolje slike i video klipovi
  • Kvalitet zvuka se nije promenio ali smatram da je to plus za novi iPhone jer je stari bio jedan od najboljih muzičkih telefona na tržištu.
  • Siri, verovatno jedna od najboljih stvari za iPhone 4S
  • Karakteriše ga odličan kvallitet telefonskih poziva.
  • Odličan dizajn, materijali tela mada postoje određeni problemi kvaliteta izrade.

iOS 5 omogućava da vam više nije neophodan iTunes da biste vršili sinhronizaciju vašeg iPhone uređaja. Sada je tako nešto moguće preko WiFi, dostupna je opcija iMessage i neka druga unapređenja. Ovaj OS je već dostupan u okviru iPhone 4S. Nedostaci novog iPhone-a su očigledni – nema novog dizajna, pozadinski slika, sistemski zvuci kao i svi oni specijalni maleni detalji koji nisu za iPhone 4S jedinstvneim. Čak nema ni nove dodatne opreme za ovaj uređaj. Kada sam povezao Sony BT-DR50 Bluetooth slušalice nisam mogao da obezbedim sa AVRSP profil radi (samo je Play taster bio funkcionalan). Nisam siguran da li je problem sa telefonom ili slušalicama, ali problem postoji.

Apple je napravio još jedan odličan proizvod koji je verujem veoma važan za kompaniju kao test poligon za novi Siri servis kao što je pre nekoliko godina to bio Face Time koji je dostupan prvo bio samo na iPhone 4 i iPod Touch uređajima da bi se kasnije proširio i na druge kompanijine uređaje. Ovaj model je takođe test poligon za Apple iCloud. Ono što imamo sa iPhone 4S me uverava da verujemo da će iPhone 5 imati potpuno drugačiji dizajn, ekran, procesor, više sistemske memorije i možda drugačiju kameru - jednim rečima biće potpuno drugačiji telefon.

Vlasnici iPhone 4 me i dalje pitaju da li vredi da pređu na 4S. Odgovor je definitivno da ukoliko su inače planirali da kupuju novi uređaj, obzirom da se ne zna kada će se iPhone 5 pojaviti.

Original review in english / Originalni tekst na engleskom:
http://www.mobile-review.com/articles/2011/apple-iphone-4s-1-en.shtml

NAPOMENA:
Prevod je ekskluzivno vlasništvo sajta Mobilnisvet.com, a kopiranje dela ili celog testa je strogo zabranjeno.
Tekst je pod zaštitom kako mobile-review.com tako i mobilnisvet.com sajta, zloupotrebe neće biti tolerisane.
Slike su vlasništvo sajta mobile-review.com, koje su u neobrađenom obliku na sajtu mobilnisvet.com.


  * maloprodajna cena sa uključenim PDV-om. Dinarske cene modela se dele sa prodajnim efektivnim kursom NBS koji se ažurira na svakih nekoliko dana. Plaćanje ISKLJUČIVO u dinarskoj protivvrednosti. Uslovi korišćenja Mail: mobilnisvet.com@gmail.com - Sva prava rezervisana. © 2003-2018