Stranica 1 od 1

Mobilni Svet u ćiriličnoj varijanti

Poslato: Pon, 30. Apr 2007. 20:12
od bestboy
Bilo bi dobro:) da ceo sajt u buducnosti bude na cirilici ipak je MS nas SRPSKI sajt a nase pismo je cirilica!Ispravite me ako gresim...
  • _______________________
    Miškoni:: naslov izmenjen...

Poslato: Pon, 30. Apr 2007. 20:28
od Miškoni
Pa i ne bi bilo dobro. Postoji nekoliko razloga, jedan je što bi upotreba ćiriličnih karaktera zauzimala mnogo više mesta u bazi zbog mapiranja unutar samog unicode sistema. Drugi je da ovaj sajt posećuju i ljudi iz okolnih zemalja kao i ljudi sa ovih prostora koji se nalaze širom sveta, a (možda ili sigurno) ne znaju ćirilicu. Službeno pismo u Srbiji je i ćirilica i latinica.

Zanima me, pošto si već dao ovakav predlog, zašto ne koristiš naša slova prilikom pisanja? Treba samo da prebaciš jezik za unos na srpsku latinicu, mrzi te dva puta da pritisneš alt+shift? Neće te mrzeti da prebacuješ na sprsku ćirilicu? :roll:

Poslato: Sre, 02. Maj 2007. 08:32
od kalinicm
Kada budemo pravili sajt o ne-tehničkim stvarima, rado ću razmotriti da sajt postavim u ćirilici. Za početak bih voleo da svi u Srbiji koriste "čćšđž" umesto "ccsdjz".

Poslato: Čet, 03. Maj 2007. 21:01
od bestboy
[quote="Miškoni"]Pa i ne bi bilo dobro. Postoji nekoliko razloga, jedan je što bi upotreba ćiriličnih karaktera zauzimala mnogo više mesta u bazi zbog mapiranja unutar samog unicode sistema. Drugi je da ovaj sajt posećuju i ljudi iz okolnih zemalja kao i ljudi sa ovih prostora koji se nalaze širom sveta, a (možda ili sigurno) ne znaju ćirilicu. Službeno pismo u Srbiji je i ćirilica i latinica.


Zanima me, pošto si već dao ovakav predlog, zašto ne koristiš naša slova prilikom pisanja? Treba samo da prebaciš jezik za unos na srpsku latinicu, mrzi te dva puta da pritisneš alt+shift? Neće te mrzeti da prebacuješ na sprsku ?


Како да користим ћирилицу на мини опери!? :uhuh: Да притиснем оловчицу+мени+??? :lol:
Што се тиче то да заузима више простора ћирилица , разумем али то да је на лат. због људи из локалних земаља не разумем али доообро :dry:

Poslato: Čet, 03. Maj 2007. 21:13
od Angel_Of_Darkness
Najbolje rješenje je da u vrhu sajta (ili negdje drugo) ima da se izabere ćirilica latinica ili čak english.
Ovo zadnje bi za forum bilo beskorisno, ali za ostatak sajta ne!

Poslato: Čet, 03. Maj 2007. 21:15
od vertu
Angel_Of_Darkness, e to ti nije losa ideja,tako su cini mi se uradili i na Krstarici

Poslato: Pet, 04. Maj 2007. 14:15
od Miškoni
bestboy, napisao sam iz "okolnih" a ne iz "lokalnih" zemalja. Što se tiče Opere Mini, sem što ne možeš da pišeš ćirilicom u tom programu, ne bi mogao ništa ni da pročitaš na sajtu da je ćirilični.

Angel_Of_Darkness, postoji mnogo stranih sajtova koji se bave ovom tematikom i na engleskom jeziku su, pa ko voli...

Završiću ovu polemiku sa citatom:
kalinicm napisao:Za početak bih voleo da svi u Srbiji koriste "čćšđž" umesto "ccsdjz".

Poslato: Pet, 04. Maj 2007. 18:06
od Angel_Of_Darkness
Pa ima ruska opera mini, za ćirilicu...