Samsung Galaxy S5

[Cooomi]

Jedna ikonica ako mi se ne slaže u Icon packu odmah ga brišem a da ne spominjem mešanje ćirilice, latinice i engleskog... Izluđuje me!!

[El Laki]

Slažem se, i ja sam po tako nekim pitanjima izuzetno sitničav, tražim "perfekciju"

[Baraba]

Kako mozete ljudi srpski jezik da stavite na telefon, pa pogledaj koliko to odvratno izgleda...

Nekom izgleda odvratno okupatorski jezik. Neko se ne stidi sebe i svog jezika.

[zoreli]

Kako mozete ljudi srpski jezik da stavite na telefon, pa pogledaj koliko to odvratno izgleda...

Ubuduće očekujem od tebe da ovde pišeš isključivo na nekom stranom jeziku (English , Türk , 中国的 )

[toda81]

Uopste nije nenormalno ako neko koristi srpski jezik na telefonu i za mene je to sasvim ok. Zasto Švabe koriste nemacki jezik? Zato jer ga postuju. A o nama bolje da ne pricam koliko postujemo sebe i svoj jezik

[Azimuth]

Da, upravo tako. Samo ne znam baš koliko je edukativno da neko ko još nije savladao maternji jezik koristi ovakav srpski gde se meša ćirilica i latinica, gde neke reči uopste nisu prevedene i sl.
Šalu na stranu, neka koristi kako kome šta odgovara. Mene ovaj prevod na srpski jako buni i sve mi je nekako čudno, zato i držim na engleskom.

[Ceftriaxone]

Ја сам велики борац за очување ћирилице. И готово увек и свуда пишем искључиво ћирилицом када је у питању српски језик. Нпр. у средњој сам сваки писмени задатак писао на ћирилици, чак и онда када је требало писати на другим писму. Због тога сам редовно добијао две јединице годишње

Ипак, када су у питању телефони и компјутери, користим енглески. Из простог разлога што су наши преводи на српски крајње рогобатни.
Али кад ми неко дође и каже да је лакше користити други писмо, јер ћеш онда лакше да научиш страни језик, и јер ће онда странци лакше да те разумеју, полудим.
Ово што велика људи користи у свету технологија није латиница, већ неко квази писмо. Кад будем видео Немца, Швеђанина и Француза да користе крње писмо, онда ћу можда прихватити ово што се овде користи.
Кад неко овде напише VECE, шта је то? Зато лепо напишеш ВЕЋЕ или ВЕЧЕ, и сви разумеју

Наравно, као што рече Azimuth, свако користи шта му се свиђа.

[weska88]

Pa brate valjda smo Srbi i treba Srpski jezik da bude...ja sam kupio nov I337 i prodao sutradan iz principa jer nije imao srpski jezik

[El Laki]

Nemam ja ništa protiv našeg jezika i pisma, ali originalnog. Ovaj degenerisani, amerikanizovani, modifikovani... taj vređa moju inteligenciju i znanje maternjeg jezika.

[bestboy]

Превод ТВ Самсунга је такав, јер им нико званично не тражи ћирилицу, њима је апсолутно свеједно(македноски мени је скроз на ћирилици), док Гугл има политику изједначавања писама чак и у претрази. То не значи да добро ради, испробајте и сами...

[El Laki]

Moramo se pomiriti s tim da smo mala zemlja i uz to kada imamo moć izbora, većina nas bira latinični srpski i samim tim zapostavlja ćirilicu. No, verujem da će se vremenom usavršiti i biti ravnopravna drugim pismima i jezicima.

[Ceftriaxone]

Ја се извињавам за поновно скретање са теме, али ово не могу да прогутам. Латинични српски не постоји:
http://www.parlament.gov.rs/upload/docu ... je_pdf.pdf

То и јесте основа многих спорова

[El Laki]

Postojao ili ne, mnogo je zastupljeniji od ćirilice, nažalost. To je bila poenta mog posta

[Ceftriaxone]

Ако мислиш да ћирилица буде равноправна са другима, онда крени од себе

[xxdulexx]

Sto se baterije tice nisam preterano zadovoljan, izvuce on 4:30h ali Andoid System ne pada ispod 21%, ima dosta wake lock-ova.
Sacekacu jos par dana, da vidim da li ce se stabilizovati, ako ne, onda cemo da vidimo dal hardreset pomaze.

[cgmiki]

Što se tiče mog problem, koliko vidim na Picasa forumu nisam jedini.

Što se tiče ovog mešanja ćirilice, latinice i engleskog to je do Gugla. On automatski za srpski sve piše na ćirilici, i onda stvari u telefonu koje on dobija preko Gugla kao informaciju pišu na ćirilici, a sam meni je na latinici.

[bata bogdan]

Sto se baterije tice nisam preterano zadovoljan, izvuce on 4:30h ali Andoid System ne pada ispod 21%, ima dosta wake lock-ova.
Sacekacu jos par dana, da vidim da li ce se stabilizovati, ako ne, onda cemo da vidimo dal hardreset pomaze.

Ja sam sinoć imao taj problem na note 3...od jednom mi pokazivao operativni sistem Android 75%...
Uradio hardreset....i evo sad je sve ok...sve je sada ÷/- 10%
Osim naravno ekrana...

[xxdulexx]

bata bogdan, ma predpostavljam da ce reset to da resi, ali reko ajde da sacekam jos malo.
Mada kontam da je Android Sistem visok zbog pedometra, I larka koji rade u pozadini.

[Jorda]

Ljudi, nemojte pogresno da me shvatite, postujem svoju zemlju i nase pismo i sta ne, samo sam prokomentarisao da mnogo ruzno izgleda svo to mesanje i prevod je ocajan.
zoreli, no problem for english my friend. Im not a fan of turkish soaps. And I dont speak chinese (I hope its chinese)

[xxdulexx]

Sad sam primetio da ne radi direct call. Jel ima jos neko ovaj problem?

I jel neko zna, da li mogu reklamirati samo punjac od telefona? ili moram sve zajedno da nosim na reklamaciju?