Ubacivanje srpskog jezika bez fleshovanja u K750/W800

Fabrički OS, Android, Symbian, Windows
Pravila foruma
Ukoliko želite da pogledate teme vezane za određeni OS, možete to uraditi preko sledećih prečica:
Android OSSymbian OSSymbian (UIQ) OSWindows OS
altas
Neredovni učesnik
Neredovni učesnik
Postovi: 72
Pridružio se: Čet, 19. Jan 2006. 15:39

Ubacivanje srpskog jezika bez fleshovanja u K750/W800

Post od altas »

Eh, konacno mi uspelo! A toliko je jednostavno:
1. Skinite ovde fajl koji sadrzi srpski jezik (sr.lng): http://rapidshare.de/files/28523412/sr.lng.html

2. Preko FAR Menadzera otvorite folder "Fs/tpa/preset/system/language". Videcete sve jezike koji se nalaze u sw vaseg telefona (npr. kod mene su bili hu.lng, ro.lng, ru.lng)

3. Izbrisite jedan *.lng fajl, a zatim fajl sr.lng preimenujte u ime tog fajla kojeg ste izbrisali i kopirajte ga u taj folder.

4. Upalite telefon i u podesavanja izaberite Srpski jezik.

Kod mene radi, osim menija Intenet servisi, gde su na pocetnoj strani ostale rumunske reci.

zorancd
Redovni učesnik
Redovni učesnik
Postovi: 107
Pridružio se: Uto, 13. Jun 2006. 18:53

Post od zorancd »

Jos samo kada bi objasnio svima ovde gde i kako se postavlja jezik koji si postavio, onda bi svima bilo jasnije !!!! HVALA !!!

altas
Neredovni učesnik
Neredovni učesnik
Postovi: 72
Pridružio se: Čet, 19. Jan 2006. 15:39

Post od altas »

Pa valjda pise i ne pada mi napamet da uzalud trosim reci, jer je milion puta bilo objasnjavano kako se koristi Far Manager. Kome nije jasno nek ide na www.se-nse.com pa nek vidi sve od detalja do detalja.

n3mke@
Entuzijasta
Entuzijasta
Postovi: 226
Pridružio se: Čet, 24. Avg 2006. 10:42

Post od n3mke@ »

Mogao si bar da kazes kako da otvorimo taj Fs/tpa/preset/system/language folder a ne tu da se pravis da svi to treba da znamo...
5800 XM

MilančeBGD
Expert
Expert
Postovi: 3895
Pridružio se: Uto, 13. Dec 2005. 15:38
:: Sony Xperia U
:: SE K800i
Lokacija: Beograd

Post od MilančeBGD »

pa lepo pise da se otvara preko FAR MANAGER-A kako bi drukcije.Off(Ili mozes da otvoris telefon nadjes to i tu ubacis,a kad skines taj fajl sa srpskim njega izvadis iz komp-a spakujes ga u nesto i ubacis tu u telefonu gde pise to) :lol: :D ;) :uhuh: :wink:
Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works...

n3mke@
Entuzijasta
Entuzijasta
Postovi: 226
Pridružio se: Čet, 24. Avg 2006. 10:42

Post od n3mke@ »

mislio sam kako da nadjem taj file.. posto ga nema kod mene, ali mozda je zato sto imam w810 ali to je isto sto i w800/k750i
5800 XM

MilančeBGD
Expert
Expert
Postovi: 3895
Pridružio se: Uto, 13. Dec 2005. 15:38
:: Sony Xperia U
:: SE K800i
Lokacija: Beograd

Post od MilančeBGD »

Bila je tema sa FAR MANAGEROM i bilo je sve objasnjeno,ako si lepo pratio dosao bi,ali ako si to sve radio i naisao si na folder koji treba da udjes i kad udjes pise da nema nista znaci da ne mozes,sigurno imas CID 49 telefon
Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works...

n3mke@
Entuzijasta
Entuzijasta
Postovi: 226
Pridružio se: Čet, 24. Avg 2006. 10:42

Post od n3mke@ »

Trazio sam teme ali nikako da nadjem nesto o far-u... ako mozes nakratko da mi objasnis gde da udjem samo, posto znam komande za far ali ne znam gde se u mom telefonu nalazi taj folder fs... hvala unapred
5800 XM

Akki
Ex-Moderator
Ex-Moderator
Postovi: 2147
Pridružio se: Sub, 09. Okt 2004. 11:03
Lokacija: Begis

Post od Akki »

SE Flash Plugin nije bio kompatibilan sa w810, ne vidim da su ga dodali na listu, pa pretpostavljam da jos uvek nije... mozda gresim, nisam pratio dugo... :)
Ne pruzam podrsku putem privatnih poruka...

MilančeBGD
Expert
Expert
Postovi: 3895
Pridružio se: Uto, 13. Dec 2005. 15:38
:: Sony Xperia U
:: SE K800i
Lokacija: Beograd

Post od MilančeBGD »

E onda jos nisu dodali ja sam mislio da jesu nesto sam prelistavao taj sajt i ucinilo mi se da su dodali,ali me to vise ne zanima jer sam prodao k750i :cry: :( :wink:
Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works...

altas
Neredovni učesnik
Neredovni učesnik
Postovi: 72
Pridružio se: Čet, 19. Jan 2006. 15:39

Post od altas »

Izvinjavam se, ne zelim nikog da osporavam, ali lepo pise u nazivu ove teme za koji je telefon namenjen srpski jezik. :roll: A na forumu vec pise kako se koristi FAR manager i postoji nekoliko tema o njemu. Ako je vec sve to pisano, zasto ponovo ponavljati sve iznova i iznova.

EnricoAdams
Neredovni učesnik
Neredovni učesnik
Postovi: 67
Pridružio se: Ned, 02. Apr 2006. 17:04

Post od EnricoAdams »

Јел ово само језик у менију или и Т9? Где може да се набави T9 ако не долази уз овај lng фајл?

altas
Neredovni učesnik
Neredovni učesnik
Postovi: 72
Pridružio se: Čet, 19. Jan 2006. 15:39

Post od altas »

Samo jezik u meniju, nema T9 za srpski. Probao sam da ubacim hrvatski, ali se telefon svaki put resetovao kad bih ukljucio hrvatski T9 sa srpskim menijem.

EnricoAdams
Neredovni učesnik
Neredovni učesnik
Postovi: 67
Pridružio se: Ned, 02. Apr 2006. 17:04

Post od EnricoAdams »

Т9 за српски сигурно има, прочитао сам на сајту Т9, једино ако га нису пребацили за К750, што је по мени глупо, када има за Т610 требао би и за К750, све је то скоро исто. А јел можеш да даш неки линк са тим хрватским Т9?

altas
Neredovni učesnik
Neredovni učesnik
Postovi: 72
Pridružio se: Čet, 19. Jan 2006. 15:39

Post od altas »

www.topsony.com - registrujes se i sacekas 24 sata od aktivacije. kad udjes u deo za clanove idi u Language files i skini EMEA_2 arhivu.

igorskaric90
Slučajni prolaznik
Slučajni prolaznik
Postovi: 1
Pridružio se: Ned, 24. Sep 2006. 17:43

Re: Ubacivanje srpskog jezika bez fleshovanja u K750/W800

Post od igorskaric90 »

Ljudi pomagajte imam se k750i sa R1CA021 ali ima cid 49 .jel postoji neka mogucnost da se ubaci Srpski?Unapred hvala

altas
Neredovni učesnik
Neredovni učesnik
Postovi: 72
Pridružio se: Čet, 19. Jan 2006. 15:39

Post od altas »

Trenutno nema nikakvih programa ili pluginova koji bi mogli da citaju CID49. Ali trenutno se radi i na tome, sta da ti kazem, stay connected!

zeljkomatic
Slučajni prolaznik
Slučajni prolaznik
Postovi: 2
Pridružio se: Sre, 04. Okt 2006. 20:01

Post od zeljkomatic »

Pozz...

Mozes li ko staviti link za Srpski (sr.lng) jer onaj na rapidshare je izbrisan, ili posalji na mail

matic@va.sbb.co.yu

TNX!!

rixxon
Mobil poznavalac
Mobil poznavalac
Postovi: 582
Pridružio se: Ned, 18. Jun 2006. 11:24
Lokacija: Zrenjanin

Post od rixxon »

@ATLAS: Mozda malo kasnim, ali kopajuci po FS u naleteo sam na fajlove (HTML) koje treba da editujes ako hoces da i u InternetServices rumunske reci zamenis srpskim:
FS/tpa/preset/system/wap/opmenu/...
Tu ces za svaki jezik naci po jedan folder.. Snaci ces se vec ti :-)
K750+W950+K550 (W610 SW)+More...

matrix77
Povremeni posetilac
Povremeni posetilac
Postovi: 24
Pridružio se: Čet, 26. Okt 2006. 08:23

Post od matrix77 »

Moze to da se odradi i pomocu GFlash mislim da je jednostavnije, samo se skine sa topsony EMEA2 fajl za vas model, zavisi sta imate K750 ili W800 (sadrzi sledece jezike en/hr/cs/sr/sl/sk). Evo kako izgleda za w800:
Slika

Odgovori